Köken Sözlüğü
Türkçe'ye geçmiş kelimelerin kökenleri ve diğer Türk dillerindeki karşılıkları
H Harfi ile Başlayan Kelimeler (145)
Haber
ArapçaDuyum, bilgi, yenilik, Eski Türkçede: Salık, sav, uçar, yumuş (müjdeli haber), arguş (haberci), çalık, çerçi, erem, erim, irim, olçar, salçuk (haber salan), selen, selin sözcükleri haber anlamındadır.
Ar χabar خَبَر
Haber vermek
ArapçaBildirmek
Ar χabar خَبَر
Haberci
ArapçaUlak
Ar χabar خَبَر
Haberleşme
Arapçaİletişim, yazışma
Ar χabar خَبَر
Habis
ArapçaKötü, kötücül
Ar χabīṯ خبيث
Hacim
ArapçaOylum
Ar ḥacm حجم
Hacir
ArapçaKısıt
Ar ḥacr حجر
Haciz
ArapçaEl koyma
Ar ḥacz حجز
Hadise
ArapçaOlay
Ar ḥādiṯa(t) حادثة
Hafif
ArapçaYelin, yelincek, ağır olmayan, uçsu
Ar χafīf خفيف
Hafıza
ArapçaBellek
Ar ḥāfiẓa(t) حافظة
Hafriyat
ArapçaKazı
Ar ḥafr حفر
Hain
ArapçaSatkın, yılgar
Ar χāˀin خائن
Hak
ArapçaKazanç, Pay
Ar ḥaḳḳ حَقّ
Hakaret
ArapçaAşağılama, sövgü, küçük düşürmek
Ar ḥaḳāra(t) حقارة
Haki /haki
ArapçaGövek/göğek
Fa χākī خاكى toprağa ait, toprak gib
Hakikat
ArapçaGerçek, Gerçeklik
Ar ḥaḳīḳa(t) حقيقة
Hakim
ArapçaYargıç, egemen, baskın, bilge
Ar ḥākim حاكم
Hal
ArapçaDurum, çözüm, yol
Ar ḥāl حال
Halbuki
ArapçaOysa, oysa ki, gel gör ki
Far ḥāl ān ki
Hâle
ArapçaAyla
EYun ʰálos ἁλος daire, çember
Halef
ArapçaEski Türkçede Arkın, arkun, ardıl, gelek, kündeş; halef-selef: öncel-arkın
Ar χalaf خَلَف
Halef selef
Arapçahalef-selef: öncel-arkın
Ar salaf سلف, Ar χalaf خَلَف
Half-Time
İngilizceAra, yarı
İng Half-Time
Halis
ArapçaKatışıksız
Ar χāliṣ خالص
Halk
ArapçaKün (Altayca), Ordo (Kazakça ve Kırgızca), Hun
Ar χalḳ خلق
Halter
FransızcaYükeç, Ağırlık, Ağırlık kaldırma
EYun ʰaltḗres ἁλτήρες
Hami
ArapçaKoruyucu
Ar ḥāmi حامٍ
Hamile
ArapçaGebe, yüklü
Ar ḥāmil حامل
Handikap
İngilizceEngel, Elverişsiz durum, açmaz
İng handicap
Harap
ArapçaYıkık, Döküntü, Kalıntı, Bitkin, Yorgun
Ar χarāb خراب
Hararet
ArapçaSıcaklık, Susuzluk, Coşkunluk
Ar ḥarāra(t) حَرارة
Hareket
ArapçaDevinim, kımıltı, davranış, akım, edim, değişim
Ar ḥaraka(t) حركة
Harf
ArapçaDamga
Ar ḥarf حرف
Harmoni
FransızcaUygunluk, Uyum, Düzen
EYun ʰarmonía ἁρμονία
Harp
ArapçaSavaş
Ar ḥarb حرب
Haşere
ArapçaBöcek, börtüböcek
Ar ḥaşara(t) حشرة
Haset
ArapçaKıskançlık, çekememezlik
Ar ḥasad حسد
Haşmet
ArapçaGörkem, görk, yücelik, ululuk
Ar ḥaşma(t) حشمة
Haşmetli
ArapçaGörkemli
Ar ḥaşma(t) حشمة
Hassas
ArapçaDuyarlı, ince
Ar ḥassās حسّاس
Hat trick
İngilizceÜçleme
İng Hat trick
Hata
ArapçaYanlış, yanılgı, yanılma, Yanlışlık, Bozukluk
Ar χaṭāˀ خطاء
Hatip
ArapçaKonuşmacı, söylevci, aytaç
Ar χaṭīb خطيب
Hatır
ArapçaGönül
Ar χāṭir خاطر
Hatıra
ArapçaAnı, Andaç, Anmalık
Ar χāṭira(t) خاطرة
Hatırlama
ArapçaAnımsama
Ar χāṭir خاطر
Hatta
ArapçaÜstelik, bile, dahası, hem de, ayrıca
Ar ḥattā حتّا
Hatun / katun
TürkçeEski Türklerde Kağan'ın eşine ya da kızına “hatun” veya “katun” ünvanı verilirdi.
ETü χatun/katun & Sakaca χattuna
Haute couture
FransızcaÖzel dikiş, Özel ürün
Fr Haute couture
Haya
ArapçaUtanma
Ar ḥayāˀ حياء
Hayal
ArapçaDüş, Sayık
Ar χayāl خَيَال
Hayasız
ArapçaUtanmaz, yüzsüz
Ar ḥayāˀ حياء
Hayat
ArapçaYaşam, dirlik, yaşantı
Ar ḥayāˀa(t) حياة
Hayıflanmak
ArapçaYerinmek, üzülme
Ar ḥayfā حيفا
Hayran
ArapçaTutkun
Ar ḥayrān حيران
Hayret
ArapçaŞaşırma
Ar ḥayra(t) حَيرة
Haysiyet
ArapçaSaygınlık, Özsaygı, Değer
Ar ḥayṯiyya(t) حيثيّة
Hayvan
ArapçaAñ, yılkı, dirik
Ar ḥayawān حَيَْوَان
Hazin
ArapçaDokunaklı
Ar ḥazīn حزين
Hazım
ArapçaSindirim
Ar haḍm هَضْم
Hazır
ArapçaAnık
Ar ḥāḍir حاضر
Hd- High definition
İngilizceYÇ, Yüksek çözünürlük
İng High definition
Hece
ArapçaSeslem
Ar hacāˀ هجأ
Hedef
ArapçaAmaç, dilek, erek, varış
Ar hadaf هَدَف
Hediye
ArapçaArmağan, uğurluk, katkı, bağış, vergi
Ar hadiya(t) هديّة
Helioloji
İngilizceGüneşbilim
Lat & EYun > Fr & İng
Helmintholoji
İngilizceAsalakbilim
Lat & EYun > Fr & İng
Hematolog
FransızcaKanbilimci
Fr hématolog
Hematoloji
FransızcaKanbilim
Fr hématologie
Hemcins
FarsçaTürdeş
Fa ham + Ar cins
Hemfikir
FarsçaOydaş, düşündaş, düşüncedaş
Fa ham aynı + Ar fikir
Hemşehri
Farsçaİldaş, yerdeş
Fa hamşahrī همشهرى
Hentbol
İngilizceEltopu
İng handball
Henüz
FarsçaAzönce, Daha
Fa hanōz/ahanōz هنوز
Hepatoloji
İngilizceKaraciğer bilimi
Lat & EYun > Fr & İng
Herbal
İngilizceOtçul, otla ilgili, bitkisel, bitki özü
Lat herbalis
Herboloji
İngilizceYararlı bitki bilimi
Lat & EYun > Fr & İng
Hermetik
FransızcaYalıtımlı, ısı geçirmez, ses geçirmez, gizli
EYun ʰermetikós ἑρμετικός
Herpetoloji
İngilizceSürüngenbilim
Lat & EYun > Fr & İng
Heterojen
FransızcaAyrışık, çoktürel, çok yapımlı, çok yapılı, ayrı türden
Fr hétérogène
Heves
Arapçaİstek, özeni
Ar hawas هوس
Heves etmek
ArapçaÖzenmek
Ar hawas هوس
Heveskar
Arapçaİstekli
Ar hawas هوس
Heyelan
ArapçaToprak kayması
Ar haylān هَيْلان
Heyet
ArapçaKurul
Ar hayˀa(t) هَيىٔة
Heykel
ArapçaBediz, yontu
Ar haykal هيكل
Hezeyan
ArapçaSaçmalama, sayıklama; Düş, Sayık
Ar haḏayān هذيان
Hezimet
ArapçaBozgun, yenilgi
Ar hazīma(t) هزيمة
Hiciv
ArapçaYergi, taşlama, alay, aşağılayıcı yır
Ar hacw هجو
Hicvetmek
ArapçaYermek, taşlamak
Ar hacw هجو
Hiddet
ArapçaÖfke, sinir; sinirlilik, Kızgınlık
Ar ḥidda(t) حِدّة
Hidrofil
FransızcaSucul
EYun ʰydōr ὕδωρ+ EYun phílos
Hidrofobi
FransızcaSukorkusu
Lat hydrophobia
Hidrofor
FransızcaSubasar
Fr hydrophore
Hidrografi
FransızcaSubilgisi
Yun ʰydōr ὑδωρ + EYun graphía
Hidrojeoloji
İngilizceYeraltı suları bilimi
Lat & EYun > Fr & İng
Hidroloji
FransızcaSubilimi
EYun ʰydōr ὑδωρ
Hidrometre
FransızcaSuölçer
EYun ʰydōr ὑδωρ
Hidrosfer
FransızcaSuyuvar
EYun ʰydōr ὑδωρ
Hijyen
FransızcaSağlık, Sağlık bilgisi, Sağlık koruma
Yun ʰygieinós ὑγιεινός
Hikâye
ArapçaÖykü
Ar ḥikāya(t) حكاية
Hilal
ArapçaAyça, yeni ay, ışıldamak, parlamak
hilāl هلال
Hile
ArapçaAldatı, al, oyun, dolap; dönüş, döndürme
Ar ḥīla(t) حيلة
Hile yapmak
ArapçaAldatmak
Ar ḥīla(t) حيلة
Himaye
ArapçaKoruma, gözetim
Ar ḥimāya(t) حِماية
Hinterlant
Almancaİçbölge, Arkabölge
Alm Hinterland
Hipertansiyon
FransızcaKanbasıncı yükselmesi,
Fr hypertension
Hipnoloji
İngilizceUykubilim
Lat & EYun > Fr & İng
Hipodrom
FransızcaKoşualanı, koşuyeri, at yarışı alanı, yarışyeri
EYun ʰíppos ἱππος at + EYun drómos δρόμος koşu
Hipopotam
FransızcaSuaygırı
EYun ʰippopótamos ἱπποπόταμος
Hipotez
FransızcaÖnsav, Varsayım, Önerme
EYun ʰypothésis ὑποθέσις
His
ArapçaDuygu
Ar ḥiss حِسّ
Hissetmek
ArapçaDuymak, sezmek, anlamak
Ar ḥiss حِسّ
Hissi
ArapçaDuygusal
Ar ḥiss حِسّ
Histoloji
FransızcaDokubilim
Fr histologie
Hitap
ArapçaSeslenme, ünleme
Ar χiṭāb خطاب
Hitap etmek
ArapçaSeslenmek, söylev vermek
Ar χiṭāb خطاب
Hiyerarşi
FransızcaSıralanım, dizi, dizem
EYun ʰierárχēs ἱεράρχης
Hiyeroglif
FransızcaBedizyazı, Çiziyazısı
EYun ʰieroglyphiká ἱερογλυφικά
Hırs
ArapçaTutku, doymazlık
Ar ḥirṣ حرص
Hobi
İngilizceİlgi, Düşkü, Uğraşı
İng hobby
Homojen
FransızcaBenzeşik, Tektürel, Türdeş, Bağdaşık
EYun ʰomogenḗs ὁμογενής
Homoseksüel
FransızcaEşeşeyli
Eski Yunanca ʰomós ὁμός
Hoparlör
FransızcaSesyayar
Fransızca haut-parleur
Hostes
FransızcaKonukçu, Gökçen
İng hostess
Hücre
ArapçaGöze
Ar ḥucra(t) حجرة
Hücum
ArapçaSaldırı, Akın
Ar hucūm هجوم
Hukuk
ArapçaTöre, törel, yargı sözcükleri eskiden hukuk anlamında kullanıldı. (Tüze: 1. Düz, doğru, düzen, kural, uyum, ahenk 2. İdare, yönetim 3. Ulus, topluluk, halk 4. Uyum, uyumluluk, barış, uzlaşı 5. kusursuzluk)
Ar ḥuḳūḳ حقوق
Hüküm
ArapçaYargı
Ar ḥukm حُكْم
Hülasa
ArapçaÖzet, kısaca, işin özü
Ar χulāṣa(t) خلاصة
Hümanizm
FransızcaYalnıkcıllık, yalnıkseverlik
Lat humanus
Hummalı
ArapçaSıkı, yoğun
Ar ḥummāˀ حمّاء
Humor
FransızcaGülmece, Güldürü
Lat (h)umor
Hungaroloji
İngilizceMacar bilimi
Lat & EYun > Fr & İng
Hür
ArapçaÖzgür, bağımsız, erkin
Aram ḥōr/ḥawr
Hürmet
ArapçaSaygı
Ar ḥurma(t) حُرمة
Hürmet etmek
ArapçaSaygı göstermek,
Ar ḥurma(t) حُرمة
Hürmetkar
ArapçaSaygılı
Ar ḥurma(t) حُرمة
Hürriyet
ArapçaÖzgürlük, erkinlik
Ar ḥurriyya(t) حرّيّة
Hürriyeti tahdit
ArapçaÖzgürlüğü engelleme, Özgürlüğü kısıtlama, Özgürlükten alıkoyma
Ar ḥurriyya(t) حرّيّة+tehdit
Hüsran
ArapçaYıkım, batkı, düş kırıklığı, yıkılma
Ar χusrān خُسران
Husus
ArapçaKonu
Ar χuṣūṣ خصوص
Hüzün
ArapçaBun, sıkıntı, üzüntü, üzgü
Ar ḥuzn حزن
Huzur
ArapçaDirlik, erinç
Ar ḥuḍūr حضور