Köken Sözlüğü

Türkçe'ye geçmiş kelimelerin kökenleri ve diğer Türk dillerindeki karşılıkları

3,935 kelime kayıtlı

P Harfi ile Başlayan Kelimeler (225)

Pabuç

Farsça

Ayakkabı, çarık, edük

Fa pâ+pûş ۑآبوش

Paganizm

Fransızca

Çoktanrıcılık

Lat paganus 1. Köylü 2. Hıristiyan olmayan

Paintball

İngilizce

Boyatopu

İng paint+ball

Pakt

Fransızca

Antlaşma

Lat pāctum < Lat pangere, pāct- sabitlemek

Paleoantropoloji

İngilizce

Eski insan bilimi

Lat & EYun > Fr & İng

Paleografi

Fransızca

Eskiyazıt bilimi, eski yazıtlar bilimi

Fr paléographie

Paleontoloji

Fransızca

Taşılbilim, eski diril bilimi

Fr paléontologie eski canlılar bilimi

Palinoloji

İngilizce

Çiçektozu bilimi

Lat & EYun > Fr & İng

Palyatif

Fransızca

Geçici, geçiştirici, üstünü örterek çözme, geçici çözüm

OLat palliare, palliat- pelerin giydirmek, üstünü örtmek

Pandül

Fransızca

Sarkaç

Lat pendēre sarkmak

Panel

İngilizce

Açıkoturum, kurul toplantısı

İng panel

Panik

Fransızca

Ürkü

EYun panikós πανικός orman ve ıssız yerlerde aniden duyulan korku

Panislamizm

İngilizce

İslamcılık, Tüm İslamcılık, İslambirlikçilik.

Fr/İng pan: tüm, hep, her < EYun pâs, pant- +İslam+ism

Pankart

Fransızca

Duyurumluk, sözlem (pankart açmak)

OLat pancharta genel deniz haritası

Panorama

Fransızca

Üst görünüm, genel görünüm, toplu görünüm, dış görünüm, kapsam

EYun pâs, pan tüm + EYun ʰórama ὅραμα görüntü, manzara

Pansiyon

Fransızca

Barınak

Lat pensio 1. tartı, 2. ödeme

Pansiyoner

Fransızca

Barınıcı

Lat pensio 1. tartı, 2. ödeme

Panslavizm

İngilizce

Slavcılık, Tüm Slavcılık, Slavbirlikçilik.

Fr/İng pan: tüm, hep, her < EYun pâs, pant- +Slav+ism

Panteizm

Fransızca

Tümtanrıcılık

Fr panthéisme

Panter

Fransızca

Pars

Sans punḍarīka

Panturanizm

İngilizce

Turancılık, Türkbirlikçilik.

Fr/İng pan: tüm, hep, her < EYun pâs, pant- +Turan+ism

Pantürkizm

İngilizce

Türkçülük, Tüm Türkçülük, Türkbirlikçilik, Kızıl Elmacılık

Fr/İng pan: tüm, hep, her < EYun pâs, pant- +Türk+ism

Paradigma

Fransızca

Değerlem

EYun para+digma

Paradoks

Fransızca

Çelişki, yanıltmaç, aykırı düşünce, ters görüş

EYun para+doxe

Parafazi

Fransızca

Sözkarışıklığı

EYun para+EYun aphasía αφασία konuşma

Paragraf

Fransızca

Bölüm, Bölümce, Satırbaşı

EYun parágraphē παράγραφη kenar-yazı

Paralaks

Fransızca

Değişim, dönüşüm

EYun para+allássō αλλάσσω değişmek

Paralel

Fransızca

Koşut, Enlem

EYun parállelos παράλλελος

Paralizi

Fransızca

İnme

EYun paralúō παραλύω bir yanı çözülmek

Parametre

Fransızca

Değişken, Değiştirgen, Evrendeğer

EYun paramétreō παραμέτρεω

Parankima

Fransızca

Özekdoku

EYun parénχyma παρένχυμα

Paranoya

Fransızca

Yansıtımca

YLat paranoia aklını yitirme < EYun para+noía νοία anlama

Parantez

Fransızca

Ayraç

EYun parénthesis παρένθεσις yana koyma

Parapsikoloji

İngilizce

Doğaüstü bilimi

Lat & EYun > Fr & İng

Parasitoloji

İngilizce

Asalakbilim

Lat & EYun > Fr & İng

Paratoner

Fransızca

Yıldırımsavar

Fr paratonnerre

Parazit

Fransızca

Asalak, Ekti

EYun parásitos παράσιτος başkasının sofrasında yemek yiyen

Parazitoloji

Fransızca

Asalakbilim

EYun parásitos παράσιτος başkasının sofrasında yemek yiyen

Pardon

Fransızca

Bağışlayın

Lat per+donare bağışlama

Pardösü

Fransızca

Yağmurluk

Lat per desursum

Park

Fransızca

Gezilik, Durguluk

Eİng parrock çayırlık

Parkur

Fransızca

Yarışyolu

Lat percurrere, percurs- baştan başa koşarak geçmek

Parodi

Fransızca

Gülünçleme

EYun paroidía παροιδία eski çağda iki oyun arasında sahnelenen kısa güldürü

Parola

İtalyanca

Açarsöz

Lat parabola simge

Parsel

Fransızca

Yerbölüm

OLat particellum pay

Part-Time/part time

İngilizce

Yarımgün, Yarızamanlı

Lat pars, part- bölüm, pay+ İng time zaman

Partenogenez

Fransızca

Döllenmesiz üreme

EYun parthénos παρθένος bakire

Parti

Fransızca

Kesim, Vurgun, Eğlenti, Tümen

Lat pars, part- pay, kısım

Partikül

Fransızca

Parçacık

Lat particulus

Partisip

Fransızca

Ortaç, önad-eylem

Fransızca participe

Partner

İngilizce

Eş, Ortak

OLat partionarius

Pasaj

Fransızca

Parça, Bölüm, Geçit

Fr passage geçit

Pasaport

İtalyanca

Geçiş belgesi, Geçişlik

İt passa geç!, geçiş + İt porto liman

Pasif

Fransızca

Edilgen, Edilgin, Çekingen, Durgun, Eylemsiz

Lat passivus < Lat pati, pass- katlanmak

Pasifikasyon

Fransızca

Etkisizleştirme

Lat passivus < Lat pati, pass- katlanmak

Pasifizm

Fransızca

Eylemsizlik, Edilgenlik

Lat passivus < Lat pati, pass- katlanmak

Paso

İtalyanca

Yolkimliği, geçiş belgesi

İt passa geç (emir), geçiş belgesi

Passolig

İtalyanca

Giriş belgesi, geçiş belgesi

İt passa geç (emir), geçiş belgesi+İt liga < Lat ligare

Pastoral

Fransızca

Kırsal, yörel, yöresel, çobanlama, çobanıl, yerel

Lat pastōr çoban +al-

Patchwork

İngilizce

Kırkyama

İng Patchwork

Paten

Fransızca

Kayakkabı, kayakça

Fr patin

Patent

Fransızca

Buluş belgesi, tekel

Lat littera patens açık mektup

Paternalizm

Fransızca

Babacılık

Lat paternalis babaya ilişkin

Patetik

Fransızca

Dokunaklı, duygulu

EYun pathētikós παθήτικος duygulu

Patik

Yunanca

Çocuk ayakkabısı, ayakça, terlik

Yun patikós πατικός hafif pabuç, terlik

Patika

Yunanca

Keçiyolu, çığır, yolak, yol, dağ yolu

EYun pátos πάτος

Patinaj

Fransızca

Kayma, boşadönü, boşdönü,

Fr patinage

Patoloji

Fransızca

Sayrılıkbilim, bulgubilim

EYun páthos πάθος acı duygusu

Patriarkal

Fransızca

Ataerkil

EYun patriárχēs πατριάρχης

Patron

Fransızca

İşveren, Yetkili, Biçintilik (terzilikte)

OLat patronus < Lat pater baba

Pattern

Fransızca

Biçit, Örüntü, Örnek

Fr patron kalıp

Pedagog

Fransızca

Eğitimci, Eğitmen

EYun paidagōgos παιδαγωγος çocuk bakıcısı, eğitmen

Pedagoji

Fransızca

Eğitimbilim, Çocukyetişimi

EYun paidagōgos παιδαγωγος çocuk bakıcısı, eğitmen

Pedal

Fransızca

Ayaklık

Lat pes, ped- ayak +al-

Peder

Farsça

Ata, baba

Eski Farsça pitar

Pedofil/pedofili

Fransızca

Çocuk sapığı, çocukçu

Fr pédophile

Pedolog

Fransızca

Çocukbilimci

EYun paîs, paid- παῖς, παιδ- çocuk

Pedoloji

Fransızca

Çocukbilimi

EYun paîs, paid- παῖς, παιδ- çocuk

Peeling

İngilizce

Soyma işlemi, soyum

İng peel soymak

Pejoratif

Fransızca

Yermeli, Yerici, Küçümseyici, Aşağılayıcı

Lat peiorare, peiorat- kötülemek

Pekâlâ

Türkçe

Peki, pekiyi, hay hay, olur

Tr Pek+ Ar aˁlā

Pembe

Farsça

Yagan

Fa panba پنبه pamuk

Pençe

Farsça

Tarmak, beşli

Fa panc پنج beş

Penoloji

İngilizce

Tutsakbilim

Lat & EYun > Fr & İng

Pense

Fransızca

Kıskaç

Fr pincer çimdiklemek

Pentür

Fransızca

Boyama, Boyaişi

Fr peinture

Perfeksiyonizm

Fransızca

Yetkincilik, Yetkinolma

Lat perficere, perfect-

Performans

Fransızca

Başarım, Yeti, Güç, Gösteri

EFr parformer

Perifer

Fransızca

Kıyı, Çevre

EYun periphéreia περιφέρεια çevresini dolanan

Periton

Fransızca

Karınzarı

EYun peritónaios περιτόναιος bir şeyin etrafına gerili olan perde

Periyodik

Fransızca

Süreli, Dönemli, Dönemsel

EYun períodos περίοδος döngü

Periyot

Fransızca

Dönem, Süre, Dilim, Sürearalığı

EYun períodos περίοδος döngü

Perküsyon

Fransızca

Vurmalıçalgılar

Lat percutere, percuss- vurmak

Persepsiyonizm

Fransızca

Algıcılık

Fr persepsiyonizm

Personalizm

Fransızca

Kişiselcilik

OLat personalis kişi

Personel

Fransızca

Görevli, Çalışan, Kişisel

OLat personalis kişi

Perspektif

Fransızca

Görünge, Bakışaçısı

Lat perspectivus bakışa ilişkin

Peruk/Peruka

Fransızca

Takma saç, yapay saç

İt perruca & İsp peluca hayvan postu

Pesimist

Fransızca

Karamsar, Kötümser

Lat pessimus en kötü

Pesimizm

Fransızca

Karamsarlık, Kötümserlik

Lat pessimus en kötü

Petrografi

Fransızca

Taşbilimi

EYun pétra πέτρα taş

Petrol

Fransızca

Akaryakıt, Yeryağı

Lat petra taş+ Lat oleum yağ

Petroloji

İngilizce

Kayabilim

Lat & EYun > Fr & İng

Peyzaj

Fransızca

Kırçizimi, Doğalgörünüş

Lat pagensis kırsala ait olan < Lat pagus kır

Pik

İngilizce

Tepe, Uç, Doruk, Yükselme

Fr pique ucu sivri kürek

Piknik

Fransızca

Kırgezisi

Fr pique-nique kırda yenen hafif yemek < Fr piquer gagalamak

Pilot

Fransızca

Uçman

İt piloto gemi kılavuzu

Pinpon

İngilizce

Masatopu

İng ping pong

Pipe-Line

İngilizce

Boruyolu

Fr pipe boru + line hat

Piroloji

İngilizce

Yangın bilimi

Lat & EYun > Fr & İng

Pist

Fransızca

Yarışyeri, Yarışlık, İnişyeri, İnişlik, Oyunyeri

Lat pinsare, pist- tozlu yol

Piyes

Fransızca

Oyun

Fr pièce < OLat pettia parça

Plaj

Fransızca

Kumsal

İt piaggia < EYun plagiá πλαγιά yamaç

Plaket

Fransızca

Onurluk, katılımlık

Fr plaquette tabakacık

Plan

Fransızca

Tasar

Fr plan zemin, satıh < İt pianta ayak tabanı

Planet

Fransızca

Gezegen

Lat planeta

Planetaryum

Fransızca

Gökevi, Gezegenevi, Yıldızlık

Lat planeta

Planetoloji

İngilizce

Gezegenbilim

Lat & EYun > Fr & İng

Plantasyon

Fransızca

Ekimlik, Tarım işletmesi

Lat plantatio ekim

Plasenta

Fransızca

Döleşi, korugan

Lat placenta yufka

Plasman

Fransızca

Yatırım, getirim, kazanç yolu

Fr placement yerleşim

Plaster

İngilizce

Yara sargısı, sargı, yapışkan sargı, yakı

OLat plastrum

Plastik/Naylon

Fransızca

Esnel, esnek, yoğrulmuş, yoğrulmaya uygun, yoğruk

Fr plastique kalıplı, biçimli & Naylon özel şirket adıdır.

Platform

Fransızca

Seki, Yükselti, Düzlük, Taban, Tasarı

OLat plattus tabak+ Lat forme kalıp

Plato

Fransızca

Yayla

OLat plattus düz

Play maker

İngilizce

Oyun kurucu

İng Play+maker

Playback

İngilizce

Söygü, söylemseme, üstüne söyleme, üzerine okuma

İng Play+back

Plaza

İspanyolca

İşortayı

İsp plaza meydan, çarşı < Lat platea

Plonjon

Fransızca

Dalma, Uçma

Fr plonger suya dalmak < Lat plumbum kurşun

Plüralist

Fransızca

Çoğulcu

OLat pluralis < Lat plus, plur- daha çok

Plüralizm

Fransızca

Çoğulculuk, Çokçuluk

OLat pluralis < Lat plus, plur- daha çok

Plütokrasi

Fransızca

Varsılerki, bayerki, varlıklılar yönetimi

EYun ploûtos πλοῦτος servet

Plüton

Latince

Yaldırık (yıldırak), usandız (usantır), usa

Latince

Pnömoni

İngilizce

Satlıcan, akciğer sayrılığı

EYun pneúmōn πνεύμων akciğer

Podyum

Fransızca

Seki, yürünek

Lat podium üzerinde durulan yer

Polar

Fransızca

Uç, sonlam (kutup Ar), sonlamsal, uçsal

Lat polus kutup

Polarize

Fransızca

Uçlanmış, sonlamlanmış

Lat polus kutup

Polemik

Fransızca

Tartışma, Çekişme, Sözdalaşı, Atışma

EYun pólemos πόλεμος savaş

Polen

Fransızca

Çiçektozu

Lat pollis, pollen pudra

Poliçe

İtalyanca

Ödene, ödeme belgesi

EYun apódeiksis απόδειξις alındı belgesi

Polifoni

Fransızca

Çokseslilik

Fr polyphonie çok seslilik

Poligami

Fransızca

Çokeşlilik, Çokevlilik

EYun polygamós πολυγαμός çok eşli

Poligon

Fransızca

1. Atışyeri, atışalanı, atışlık 2. Çokgen

Fr polygone

Polis

Fransızca

Yasavul, güvenlik görevlisi

Latince politia

Politeizm

Fransızca

Çoktanrıcılık

EYun polýs πολύς çok

Politika

İtalyanca

Yönetke, yönetişim

EYun politikḗ téχnē πολιτική τεχνη devlet yönetme sanatı

Pomoloji

İngilizce

Yemiş yetiştirim bilimi

Lat & EYun > Fr & İng

Pompa

İtalyanca

Şişireç, şişirgeç, basanak, basaç

İt pompa su basma tulumbası ≈ Hol pompe

Popülasyon

Fransızca

Varlık, sayılım, tutar

Lat populus halk

Popüler

Fransızca

Ünlü, gözde, sevilen, sevilgen, tutulan, tanınmış, bilinir, sanlı

Lat populus halk

Porno

Fransızca

S.kiş, s.kişme eylemi, açık saçık yayın, sevişmeye ilişkin, açık saçık, kösnül

Eski Yunanca pórnē πόρνη

Pornografi

Fransızca

Açık saçık yayın, sevişmeye ilişkin, açık saçık, kösnül

Eski Yunanca pórnē πόρνη

Portatif

Fransızca

Taşınır, Gezici, Söktak

Lat portare, portat- taşımak

Portföy

Fransızca

Pürlem, yaprak derlemi (belgelerin koyulduğu dosya)

Fr porter taşımak + Fr feuille yaprak

Portmanto

Fransızca

Askılık, Askı

Fr porte manteau manto-taşır

Portör

Fransızca

Taşıyıcı, bulaştırıcı

Lat portare taşımak

Poşet

Fransızca

Torba

Fr poche cep

Postmodernizm

İngilizce

Çağüstücülük,

Lat & EYun > Fr & İng

Potansiyel

Fransızca

Özgüç, Gizilgüç, Gizil

Lat potentia güç

Potpuri

Fransızca

Karmaca, toplama, kargı

Fr pot-pourri 1. türlü yemeği, 2. içinde her şeyden biraz olan karışım

Poz

Fransızca

Duruş, çalım, bakış, görünüm, görüntü, duruntu

OLat pausa durma< EYun paúsis παύσις durma

Pozisyon

Fransızca

Konum, Durum, Duruş, Biçim

Lat positio < Lat ponere, posit- koymak +ion

Pozitif

Fransızca

Olumlu, Artı, Geçerli, Doğal, Olgucu, Var

OLat positivus

Pozitivizm

Fransızca

Olguculuk

OLat positivus

Pozivitizm

İngilizce

Olguculuk

Lat & EYun > Fr & İng

Pragmatik

Fransızca

Yararcı, Çıkarcı

EYun prágma πράγμα iş, eylem

Pragmatizm

Fransızca

Yararcılık

EYun prágma πράγμα iş, eylem

Pratik

Fransızca

Kılgı, Kılgısal, Uygulama, Uygusal, Evirgen

EYun praktikós πρακτικός

Prefabrik

Fransızca

Kurmaca, kurma ev, kurma yapı, takma

Fr préfabriqué önceden imal edilmiş

Prehistorik

Fransızca

Tarihöncesi

Fr pre + EYun ʰistorikós ἱστορικός tarihî

Prenses

Fransızca

Biyçe (Kafkaslarda kullanılır.), Tiginçe (Tigin erkek prens)

OLat principessa

Prensip

Fransızca

İlke, Değer

Lat principium bir şeyin başı

Pres

Fransızca

Sıkıştırıcı, Sıkacak, Baskı

Lat premere, press- basmak

Prestij

Fransızca

Saygınlık, Etki

Lat praestigium tılsım

Prezentabıl

Fransızca

Ediz, alımlı, iyi görünümlü, sunulabilir

Fr présentable

Prezervatif

Fransızca

Koruyucu

OLat praeservare koruma

Primatoloji

İngilizce

İlkel insan bilimi

Lat & EYun > Fr & İng

Primitif

Fransızca

İlkel

Lat primus önce, ilk

Primitivizm

Fransızca

İlkelcilik

Lat primus önce, ilk

Print

İngilizce

Baskı, Çıktı, Basmak

İng print baskı

Printer

İngilizce

Yazıcı

İng print baskı

Prizma

Fransızca

Biçme

EYun prîsma πρῖσμα kesit

Probabilizm

Fransızca

Olasıcılık

Lat probabilis muhtemel +itas

Problem

Fransızca

Sorun, Çözgü

EYun probállō προβάλλω öne atmak, ortaya sürmek +ma(t)

Problematik

Fransızca

Sorunsal

EYun probállō προβάλλω öne atmak, ortaya sürmek +ma(t)

Prodüksiyon

Fransızca

Yapım, Üretim

Lat productio < Lat producere öne çıkarmak

Prodüktif

Fransızca

Verimli, Üretken

Lat productio < Lat producere öne çıkarmak

Prodüktivite

Fransızca

Verimlilik, Üretkenlik

Lat productio < Lat producere öne çıkarmak

Prodüktör

Fransızca

Yapımcı

Lat productio < Lat producere öne çıkarmak

Profil

Fransızca

1. Taslak, kaba çizim 2. Kimlik, kimlikçe, 3. Kesit, yanay, yanyüz

İt profilo

Profil Resmi

Fransızca

Kimlik görseli

İt profilo + Ar resim

Program

Fransızca

İzlence (Tv), Yetiştiri (Eğt), Yazılım (Bilgisayar)

Fr Belli bir sıra içinde yapılacak olan işler & EYun prógramma πρόγραμμα önyazı, resmi bildiri

Proje

Fransızca

Tasarı, tasar

Lat proicere, proiect- öne atmak

Projeksiyon

Fransızca

İzdüşüm, gösterim, yansı, yansıtma

Lat proiectio öne atma

Projektör

Fransızca

Işıldak, aydınlatıcı, gösterici, yansıtım aygıtı, yansı aygıtı

Lat proiectio öne atma

Proleter

Fransızca

İşçi, emekçi, çalışan

Fr prolétaire mülksüz

Proleterya

Fransızca

İşçi sınıfı, emekçi sınıfı

Fr prolétaire mülksüz

Prolog

Fransızca

Öndeyiş

EYun prólogos πρόλογος söz

Prömiyer

Fransızca

İlk oyun, ilk gösterim, açılış, ilk gösterim

OLat primarius

Promosyon

Fransızca

Özendirim, Tanıtım, İndirim

Lat promouere, promot- öne sürmek

Propaganda

Fransızca

Yaymaca, Övmece, Tanıtım

Lat propaganda

Prosedür

Fransızca

Yöntem, Yol, İşlem

Lat procedere, process- ileri gitmek

Proses

İngilizce

Süreç

Lat processus gidişat

Prospektüs

Fransızca

Tanıtmalık, İçerge

Lat prospicere, prospect- öne bakmak

Protein

Fransızca

Aksım

Fr protéine

Protesto

İtalyanca

Tepki, Eleştiri, Kınama, Kınaç

İtalyanca, protestare

Protez

Fransızca

Takma, Yapay

EYun prósthesis πρόσθεσις ekleme

Protokol

Fransızca

Törence, törenek, tören düzeni, iletişim kuralları; (kurumlararası) anlaşma, uzlaşı, sözleşme

Fr protocole

Prototip

Fransızca

İlk örnek, ön ürün

Fr prototype

Prova

Fransızca

Deneme, sınama

Lat probare denemek

Provokasyon

Fransızca

Kışkırtma, Kışkırtı, Kaşıma, Yönlendirme

Lat provocatio

Provokatör

Fransızca

Kışkırtıcı

Lat provocatio

Psikanaliz

Fransızca

Tin çözümü, Tinsel çözümleme

Alm Psychanalyse

Psikolog

Fransızca

Tinbilimci

YLat psychologia

Psikoloji

Fransızca

Tinbilim

YLat psychologia

Psikopat

Fransızca

Tinsayrısı

YLat psychologia

Psişik

Fransızca

Tinsel

EYun psyχikós ψυχικός ruhsal

Puan

Fransızca

Sayı, Benek

Lat punctus çentik, nokta

Pulmonoloji

İngilizce

Akciğer sayrılıkları bilimi

Lat & EYun > Fr & İng

Pülverizatör

Fransızca

Püskürteç, tozlaştırıcı

Lat pulvis, pulver- toz

Püre

Fransızca

Ezme

OLat porea/purea çorba

Pürist

Fransızca

Özleştirmeci (Dilbiliminde), yalıncı, özcü

Lat purus saf

Pürizm

Fransızca

Özleştirmecilik (Dilbiliminde), yalıncılık, özcülük

Lat purus saf

Pusula

İtalyanca

Yöndeç

OLat buxula kutucuk

Puzzle

İngilizce

Yapboz

İng puzzle bilmece