Yenen içilenin dökümünü gösteren kâğıt. Türkçesi: hesap fişi.
addition — toplama demek.
Fransızca kök toplama demek: kalemlerin toplandığı kâğıt. Hesap fişi, kâğıdın ne gösterdiğini söylüyor; kısaca hesap da yeterli oluyor.
Yaygın kullanım
“Garson adisyonu masaya bıraktı.”
Türkçesiyle
“Garson hesap fişini masaya bıraktı.”
Yabancı sözcük yığınını abartarak gösteren örnek cümlelerden biri.
Reservation yaptım ama ambiyans kötü çıktı; takeaway alıp drive-thru'dan fast food aldık, sonunda adisyonu bölüştük.
Yer ayırttım ama ortam kötü çıktı; paket alıp arabadan hazır yemek aldık, sonunda hesap fişini bölüştük.
Cümlenin tamamı ve diğer örnekler→ görev oluşturmak
İş takip sisteminde yeni bir iş kaydı açmak. Türkçesi: görev oluşturmak.
→ takdir etmek
Bir emeği açıkça görüp değerini bildirmek. Türkçesi: takdir etmek.
→ ertelemek
Bir işi daha sonraki bir zamana bırakmak. Türkçesi: ertelemek.
→ denetim noktası
Geçişlerin denetlendiği durak. Türkçesi: denetim noktası.
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın!