Yabancı paraların alınıp satıldığı piyasa. Türkçesi: döviz, yabancı para.
foreign exchange sözcüklerinin kısaltması.
Döviz Türkçede tümüyle yerleşik; piyasanın kendisi kastedildiğinde döviz piyasası kullanılıyor.
Yaygın kullanım
“Küçük yatırımcı forex işlemlerinde yüksek risk alıyor.”
Türkçesiyle
“Küçük yatırımcı döviz işlemlerinde yüksek risk alıyor.”
Yabancı sözcük yığınını abartarak gösteren örnek cümlelerden biri.
Forex'te bearish bir trend görünce stop-loss koydum, hedging yaptım; endeks bullish olursa swap'ı kapatıp off shore hesabı boşaltırım.
Dövizde düşüş eğilimi görünce zarar kesme koydum, riskten korundum; gösterge yükselişe geçerse takası kapatıp kıyı bankacılığı hesabını boşaltırım.
Cümlenin tamamı ve diğer örnekler→ riskten korunma
Fiyat dalgalanmasına karşı ters yönde işlem açarak zararı sınırlama. Türkçesi: riskten korunma.
→ oran
İki büyüklüğün birbirine bölünmesiyle bulunan değer. Türkçesi: oran.
→ nakit kartı
Doğrudan hesaptan para çeken kart. Türkçesi: nakit kartı.
→ fark
Alış ile satış fiyatı veya iki getiri arasındaki açıklık. Türkçesi: fark.
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın!