Ne demek?
Bir darbeden sonra eski gücüne dönmek. Türkçesi: toparlanmak.
Köken
bounce back — çarpıp geri sıçramak demek.
Açıklama
İngilizce sözcük topun yerden sıçramasını anlatıyor; Türkçe toparlanmak dağılanın yeniden bir araya gelmesini. Geri dönmek ile farkı: toparlanmak güçle, geri dönmek yerle ilgili.
Kullanım Örnekleri
Yaygın kullanım
“Yenilgiden sonra hızla bounce back yaptı.”
Türkçesiyle
“Yenilgiden sonra hızla toparlandı.”
Bu deyimi değerlendirin
Yorumlar
İlgili Deyimler
Level up
→ seviye yükseltmek, basamak atlamak
Bir üst düzeye geçmek. Türkçesi: seviye yükseltmek, basamak atlamak.
Maksimizasyon
→ doruklaştırma, en üst seviyeye çıkarma
Bir değeri en yüksek noktaya çıkarma işlemi. Türkçesi: doruklaştırma, en üst seviyeye çıkarma.
No pain no gain
→ emek olmadan yemek olmaz
Karşılık almak için zahmete girmek gerektiğini anlatan söz. Türkçesi: emek olmadan yemek olmaz.
Goal'e ulaşmak
→ hedefe varmak
Konulan amaca erişmek. Türkçesi: hedefe varmak.
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın!