Ne demek?
Konulan amaca erişmek. Türkçesi: hedefe varmak.
Köken
goal — kale, varış çizgisi demek; spordan genel dile geçmiş.
Açıklama
Sözcük futbolda gol olarak ayrıca yerleşmiş: aynı kök, iki ayrı alıntı. Zirveye çıkmak ile farkı: hedef önceden konur, zirve en yüksek noktadır.
Kullanım Örnekleri
Yaygın kullanım
“Sonunda goal’e ulaştı.”
Türkçesiyle
“Sonunda hedefine vardı.”
Bu deyimi değerlendirin
Yorumlar
İlgili Deyimler
Accomplish etmek
→ gerçekleştirmek, tamamlamak
Tasarlanan bir işi sonuna kadar götürmek. Türkçesi: gerçekleştirmek, tamamlamak.
Outperform etmek
→ geride bırakmak, üstün gelmek
Başkalarından daha iyi sonuç almak. Türkçesi: geride bırakmak, üstün gelmek.
Top'ta olmak
→ zirvede olmak, başta olmak
Bir sıralamanın en üstünde bulunmak. Türkçesi: başta olmak, zirvede olmak.
Screw up etmek
→ berbat etmek, eline yüzüne bulaştırmak
Bir işi tümüyle bozmak. Türkçesi: berbat etmek, eline yüzüne bulaştırmak.
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın!