Ne demek?
Çalışmanın bölündüğü zaman dilimi. Türkçesi: vardiya.
Köken
İngilizce
shift — değişme, yer değiştirme demek.
Açıklama
Vardiya da alıntı — İtalyanca guardia, nöbet demek — ama Türkçede yüzyıllardır yerleşik ve iş kanununda kullanılan terim. Tümüyle Türkçe seçenek: çalışma dilimi.
Kullanım Örnekleri
Yaygın kullanım
“Akşam shift’i ona kaldı.”
Türkçesiyle
“Akşam vardiyası ona kaldı.”
10 kez görüntülendi
Eklenme: 28.09.2026
Bu deyimi değerlendirin
Henüz oy yok
Yorumlar
İlgili Deyimler
Push etmek
→ sıkıştırmak, yakın takip etmek
Bir işin hızlanması için baskı uygulamak. Türkçesi: sıkıştırmak, yakın takip etmek.
Recognize etmek
→ takdir etmek
Bir emeği açıkça görüp değerini bildirmek. Türkçesi: takdir etmek.
Otorizasyon
→ yetkilendirme
Bir işlemi yapma yetkisinin verilmesi. Türkçesi: yetkilendirme.
Factoring
→ aracı, aracılık
Alacakların vadesinden önce bir aracı kuruluşa devredilerek paraya çevrilmesi. Türkçesi: aracı, aracılık.
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın!