Ne demek?
Durmadan, bir yerden bir yere koşarak çalışmak. Türkçesi: didinmek.
Köken
İngilizce
hustle — itip kakmak, acele ettirmek demek; kökü Hollandaca hutselen (sallamak, karıştırmak).
Açıklama
Dört "çok çalışmak" fiilinin ilki: Dirsek çürütmek, Var gücüyle gitmek, Canını dişine takmak. Bunun ayırt edici yanı dağınıklık — birkaç iş birden, koşuşturarak.
Kullanım Örnekleri
Yaygın kullanım
“İki iş arasında hustle yapıyor.”
Türkçesiyle
“İki iş arasında didiniyor.”
13 kez görüntülendi
Eklenme: 28.09.2026
Bu deyimi değerlendirin
Henüz oy yok
Yorumlar
İlgili Deyimler
Goal'e ulaşmak
→ hedefe varmak
Konulan amaca erişmek. Türkçesi: hedefe varmak.
Expert olmak
→ uzman olmak
Bir alanı derinlemesine bilmek. Türkçesi: uzman olmak.
Stuck olmak
→ takılıp kalmak, sıkışmak
Bir noktada ilerleyemez duruma gelmek. Türkçesi: takılıp kalmak, sıkışmak.
Improve olmak
→ gelişmek, iyileşmek
Daha iyi duruma gelmek. Türkçesi: gelişmek, iyileşmek.
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın!