Story'yi refine ettik ama backlog'ta diğerleri için de meeting yapalım
"We refined the story but let's have a meeting for others in the backlog"
Türkçe Karşılığı
İş kalemini detaylandırdık ama iş listesindeki diğerleri için de toplantı yapalım
Bir işi netleştirdik ama diğer işler için de görüşme yapalım
Açıklama
Çevik yazılım geliştirmede kullanılan terimlerin Türkçeleştirilmesi
Kullanım Örnekleri
İngilizce
"We refined the story but let's have a meeting for others in the backlog."
Türkçe
"İş kalemini detaylandırdık ama iş listesindeki diğerleri için de toplantı yapalım."
Bu deyimi değerlendirin
Yorumlar
İlgili Deyimler
Nötralize
→ etkisizleştirilmiş, tarafsızlaştırılmış, yansızlaştırılmış
"Nötralize" kelimesinin Türkçe karşılığı
Arkadaşlar off the record söylüyorum...
→ Arkadaşlar kayıt dışı söylüyorum...
Resmi olmayan veya gizli bilgi paylaşımı
Deadline çok yakın, rush etmemiz gerek
→ Son tarih çok yakın, acele etmemiz gerek
Son tarih çok yakın, acele etmemiz gerek
Müşteri tarafıyla da synchronize etmek lazım
→ Müşteri tarafıyla da eşgüdüm sağlamak lazım
Müşteriyle uyum içinde çalışmak gerekli
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın!