Ne demek?
Renkli kumaş parçalarının birleştirilmesiyle yapılan işleme. Türkçesi: kırkyama, yama işi.
Köken
İngilizce
Köken sözlüğünde “Patchwork”
patch work — yama işi demek.
Sözcüğün Türk dillerindeki karşılıkları ve ayrıntılı kökeni orada.
Açıklama
Kırkyama Türkçede el işi geleneğinde zaten kullanılıyor; kırk sözcüğü burada sayı değil çokluk anlatıyor.
Kullanım Örnekleri
Yaygın kullanım
“Yorganı patchworkla kendisi dikmiş.”
Türkçesiyle
“Yorganı kırkyamayla kendisi dikmiş.”
98 kez görüntülendi
Eklenme: 21.12.2025
Bu deyimi değerlendirin
Henüz oy yok
Yorumlar
İlgili Deyimler
Kombinasyon
→ birleşim
Ögelerin bir araya gelme biçimi. Türkçesi: birleşim.
Emergency
→ acil
Hemen müdahale gerektiren durum. Türkçesi: acil.
Aromatik
→ hoş kokulu
Hoş kokusu olan. Türkçesi: hoş kokulu.
Fundamentalizm
→ köktendincilik
Dinin ilk hâline dönülmesini savunan akım. Türkçesi: köktendincilik.
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın!