Ne demek?
Görüntü ve sesin ışınla okunduğu büyük disk. Türkçesi: ışıklı teker.
Köken
İngilizce
laser disc — ışın diski demek.
Açıklama
Işıklı teker, verinin ışınla okunmasını ve diskin biçimini birlikte anlatıyor. Biçim kullanımdan kalktığı için karşılık da yaygınlaşma fırsatı bulamadı.
Kullanım Örnekleri
Yaygın kullanım
“Eski kayıtlar hâlâ laser-disc olarak saklanıyor.”
Türkçesiyle
“Eski kayıtlar hâlâ ışıklı teker olarak saklanıyor.”
94 kez görüntülendi
Eklenme: 21.12.2025
Bu deyimi değerlendirin
Henüz oy yok
Yorumlar
İlgili Deyimler
Aromaterapi
→ koku tedavisi
Bitki yağlarının kokusuyla uygulanan destek tedavisi. Türkçesi: koku tedavisi.
Shopping yapmak
→ alışveriş yapmak
Mağaza gezip bir şeyler satın almak. Türkçesi: alışveriş yapmak.
Kombine bilet
→ toplu bilet
Birkaç etkinlik ya da yeri birlikte kapsayan bilet. Türkçesi: toplu bilet.
Triyaj
→ ayırma, eleme, üçlü alan
Hastaların aciliyet derecesine göre sıraya konması. Türkçesi: ayırma, eleme.
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın!