Ne demek?
Bir filmin ya da dizinin önceden gösterilen kısa tanıtımı. Türkçesi: tanıtım filmi.
Köken
fragment — kırık parça demek.
Açıklama
Sözcük Türkçede Fransızcadaki anlamından ayrılmış: fragment kırık parça demek, Türkçe fragman ise yalnızca film tanıtımı. Bu yüzden parça karşılığı yanıltıcı; tanıtım filmi baskın kullanımı veriyor. Eski bir metnin kalan kısmı kastedildiğinde ise parça kullanılıyor.
Kullanım Örnekleri
Yaygın kullanım
“Filmin fragmanı dün yayımlandı.”
Türkçesiyle
“Filmin tanıtım filmi dün yayımlandı.”
Bu deyimi değerlendirin
Yorumlar
İlgili Deyimler
Binge-watching yapmak
→ art arda izlemek, dizi maratonu yapmak
Bir dizinin bölümlerini durmadan arka arkaya izlemek. Türkçesi: art arda izlemek.
Rekreasyon
→ dinlenme alanı
İnsanların dinlenip vakit geçirmesi için düzenlenmiş alan. Türkçesi: dinlenme alanı.
Megapol
→ dev şar, dev şehir
Nüfusu çok büyük kent. Türkçesi: dev şehir.
Aroma
→ hoş koku
Bir yiyecek veya içeceğin duyulan hoş kokusu. Türkçesi: hoş koku.
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın!