Ne demek?
Kişiler arasında kurulan duygu temelli yakınlık. Türkçesi: duygusal bağ.
Köken
İngilizce
emotional bond — duygusal bağ demek.
Açıklama
Karşılık birebir çeviri ve ikisi de Türkçede yerleşik sözcük. Yönetim dilinde aidiyet karşılığı da aynı yakınlığı anlatıyor.
Kullanım Örnekleri
Yaygın kullanım
“Ekiplerinizle aranızda hiç emotional bond yok.”
Türkçesiyle
“Ekiplerinizle aranızda hiç duygusal bağ yok.”
11 kez görüntülendi
Eklenme: 28.09.2026
Bu deyimi değerlendirin
Henüz oy yok
Yorumlar
İlgili Deyimler
Eskalâsyon
→ tırmanış
Bir gerilimin aşama aşama şiddetlenmesi. Türkçesi: tırmanış.
Entegre olmak
→ bütünleşmek
Bir bütünün parçası hâline gelmek. Türkçesi: bütünleşmek.
Seninle quality time geçirmek istiyorum
→ Seninle kaliteli vakit geçirmek istiyorum
Birlikte değerli zaman geçirme isteği
Bence bunu relate edemiyorsun
→ Bence bunu ilişkilendiremiyorsun
Bağlantı kuramama
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın!