Ne demek?
Bir dereceyi veya rekoru, aynı değere ulaşarak eşitlemek.
Köken
Fransızca
égaler’den.
Açıklama
Spor dilinde yerleşmiş olsa da eşitlemek tam karşılığı; rekoru eşitledi, dereceyi eşitledi kullanımları dilde zaten var.
Kullanım Örnekleri
Yaygın kullanım
“Sporcu, on yıldır kırılamayan dünya rekorunu egale etti.”
Türkçesiyle
“Sporcu, on yıldır kırılamayan dünya rekorunu eşitledi.”
86 kez görüntülendi
Eklenme: 21.12.2025
Bu deyimi değerlendirin
Henüz oy yok
Yorumlar
İlgili Deyimler
Nail etmek
→ tam tutturmak
Bir işi tam gerektiği gibi yapmak. Türkçesi: tam tutturmak.
Maksimize etmek
→ doruklaştırmak, en üst seviyeye çıkarmak
Bir değeri ulaşabileceği en yüksek noktaya çıkarmak.
Crush etmek
→ ezip geçmek
Karşı tarafı açık ara yenmek. Türkçesi: ezip geçmek.
Flop olmak
→ tutmamak
Bir yapıtın ya da ürünün ilgi görmemesi. Türkçesi: tutmamak.
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın!