Ne demek?
Keyifsiz, isteksiz durumda olan. Türkçesi: morali bozuk.
Köken
İngilizce
down — aşağıda, düşük demek.
Açıklama
Aşağı yön mecazı iki dilde de aynı: keyfin düşmesi. Sistemin çalışmaması kastedildiğinde ise çökmüş karşılığı kullanılıyor, o ayrı bir anlam.
Kullanım Örnekleri
Yaygın kullanım
“Dünkü toplantıdan sonra biraz down hissediyorum.”
Türkçesiyle
“Dünkü toplantıdan sonra biraz moralim bozuk.”
7 kez görüntülendi
Eklenme: 28.09.2026
Bu deyimi değerlendirin
Henüz oy yok
Yorumlar
İlgili Deyimler
Pesimizm
→ kötümserlik
Olayların kötüye gideceği yönündeki genel tutum. Türkçesi: kötümserlik.
Optimist
→ iyimser
Olayların iyi sonuçlanacağına inanan kişi. Türkçesi: iyimser.
Under the weather
→ Keyfi yerinde değil / Hasta
Hasta veya rahatsız hissetmek
İdefiks
→ sabit fikir, saplantı
Zihinden çıkmayan, ısrarla tekrarlanan düşünce. Türkçesi: sabit fikir, saplantı.
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın!