İş Hayatı
Deadline çok yakın, rush etmemiz gerek
"The deadline is very close, we need to rush"
Türkçe Karşılığı
Son tarih çok yakın, acele etmemiz gerek
Son tarih çok yakın, acele etmemiz gerek
Açıklama
Deadline kelimesi iş hayatında çok kullanılır ancak Türkçe karşılığı "son tarih" veya "teslim tarihi"dir. Rush yerine acele et veya hızlanalım kullanılabilir.
Kullanım Örnekleri
İngilizce
"The project deadline is tomorrow, we need to rush!"
Türkçe
"Projenin son tarihi yarın, acele etmemiz gerek!"
45 kez görüntülendi
Eklenme: 21.12.2025
Bu deyimi değerlendirin
Henüz oy yok
Yorumlar
İlgili Deyimler
Ekspertiz raporu
→ uzman raporu
"Ekspertiz raporu" kelimesinin Türkçe karşılığı
Update verebilir misin?
→ Durum bildirimi verebilir misin?
Durum hakkında bilgi verebilir misin?
Finansör
→ malî destekçi, para destekçisi
"Finansör" kelimesinin Türkçe karşılığı
Critical bir issue var, fix etmeliyiz
→ Kritik bir sorun var, çözmeliyiz
Kritik bir sorun var, çözmemiz gerek
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın!