Ne demek?
İyi şanslar, başarılar
Açıklama
İngilizce'de tiyatro geleneğinden gelen bu deyim, Türkçe'de doğrudan "bol şans" veya "başarılar" olarak karşılık bulur.
Kullanım Örnekleri
İngilizce
“Break a leg on your exam!”
Türkçe
“Sınavda bol şans!”
87 kez görüntülendi
Eklenme: 21.12.2025
Bu deyimi değerlendirin
Henüz oy yok
Yorumlar
İlgili Deyimler
Optimizm
→ iyimserlik
Olayların iyi sonuçlanacağına inanma eğilimi. Türkçesi: iyimserlik.
İrrite etmek
→ kızdırmak, öfkelendirmek, sinirlendirmek
Birini sinirlendirmek; bir dokuyu tahriş etmek. Türkçesi: sinirlendirmek, kızdırmak.
Travma
→ incinme, sarsıntı, vuruk
Ruhsal ya da bedensel derin örselenme. Türkçesi: incinme, sarsıntı.
Under the weather
→ Keyfi yerinde değil / Hasta
Hasta veya rahatsız hissetmek
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın!