Günlük Yaşam
It's raining cats and dogs
"It's raining heavily"
Türkçe Karşılığı
Bardaktan boşanırcasına yağıyor
Çok şiddetli yağmur yağıyor
Açıklama
İngilizce'deki bu garip ifade, Türkçe'de daha anlamlı bir benzetmeyle karşılanır.
Kullanım Örnekleri
İngilizce
"Don't go outside, it's raining cats and dogs."
Türkçe
"Dışarı çıkma, bardaktan boşanırcasına yağıyor."
0 kez görüntülendi
Eklenme: 04.12.2025
Bu deyimi değerlendirin
Henüz oy yok
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın!