İş Hayatı
Critical bir issue var, fix etmeliyiz
"There is a critical issue, we need to fix it"
Türkçe Karşılığı
Kritik bir sorun var, çözmeliyiz
Kritik bir sorun var, çözmemiz gerek
Açıklama
Issue yerine "sorun", "problem" veya "mesele" kullanılabilir. Fix yerine "çöz", "düzelt" veya "gider" uygun Türkçe karşılıklardır.
Kullanım Örnekleri
İngilizce
"We have a critical issue in production, need to fix ASAP"
Türkçe
"Yayında kritik bir sorunumuz var, hemen çözmeliyiz"
5 kez görüntülendi
Eklenme: 21.12.2025
Bu deyimi değerlendirin
Henüz oy yok
Yorumlar
İlgili Deyimler
Outlet center
→ fabrikadan satış merkezi
"Outlet center" kelimesinin Türkçe karşılığı
Code'umu review edebilir misin?
→ Kodumu gözden geçirebilir misin?
Kodumu inceleyebilir misin?
Paradoks
→ çelişki
"Paradoks" kelimesinin Türkçe karşılığı
Arkadaşlar off the record söylüyorum...
→ Arkadaşlar kayıt dışı söylüyorum...
Resmi olmayan veya gizli bilgi paylaşımı
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın!