İş Hayatı
Burn the midnight oil
"Work late into the night"
Türkçe Karşılığı
Gece gündüz çalışmak / Canla başla çalışmak
Gece geç saatlere kadar çalışmak
Açıklama
Bir işi bitirmek için gece geç saatlere kadar çalışmak.
Kullanım Örnekleri
İngilizce
"We burned the midnight oil before the project deadline."
Türkçe
"Proje tesliminden önce gece gündüz çalıştık."
39 kez görüntülendi
Eklenme: 21.12.2025
Bu deyimi değerlendirin
Henüz oy yok
Yorumlar
İlgili Deyimler
Corner vermek
→ bayilik vermek
"Corner vermek" kelimesinin Türkçe karşılığı
Bir blocker var, proceed edemiyorum
→ Bir engel var, ilerleyemiyorum
Bir engel var, devam edemiyorum
Mail'ini check ettin mi?
→ E-postanı kontrol ettin mi?
E-postanı kontrol ettin mi?
Dealing room
→ satış işlem odası, satış odası
"Dealing room" kelimesinin Türkçe karşılığı
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın!